“侵犯”常见的英文表达有 infringe、violate、encroach on 或 trespass on，具体使用哪个词取决于语境：
1、 infringe：
含义：主要指侵犯权利、法律、规定等，强调对某种界限或规则的超越。
例句：Your actions infringe upon my rights.（你的行为侵犯了我的权利。）
2、 violate：
含义：使用范围较广，可指违反法律、协议、原则或侵犯他人权利、隐私等，强调对某种规则、原则或权益的破坏。
例句：It is a violation of the law to drive without a license.（无照驾驶是违法的。）
3、 encroach on：
含义：通常指逐渐地、不知不觉地侵犯他人的权利、领地或时间等，强调侵入的渐进性和持续性。
例句：Don't encroach on other people's privacy.（不要侵犯他人的隐私。）
4、 trespass on：
含义：多指非法进入他人的土地或财产，也可引申为侵犯他人的权利或隐私，强调未经允许的侵入。
例句：It is illegal to trespass on private property.（非法侵入私人财产是违法的。）