“使迷惑的”常见英文表达有 confusing、perplexing 或 bewildering。具体使用取决于语境：
Confusing：最常用，指某事物复杂、难以理解，容易让人困惑。例如：
The instructions were so confusing that I didn't know what to do.（说明书写得太混乱，我都不知道该怎么办了。）
Perplexing：语气稍重，强调某事物令人困惑不解，难以找到合理解释。例如：
This perplexing problem has puzzled experts for years.（这个令人困惑的问题已经困扰专家们多年了。）
Bewildering：强调因复杂或矛盾而产生的困惑感，甚至可能让人不知所措。例如：
The sudden change of plans was bewildering to everyone.（计划的突然变更让所有人都感到困惑。）