“阶段”常见的英文表达有 stage、phase 和 period，具体使用哪个词取决于语境：
stage：最常用，强调事物发展过程中的特定步骤或时期，常用于描述项目、过程、人生或事物发展的不同阶段。例如：
The project is now in its final stage.（项目现已进入最后阶段。）
The child is at the crawling stage.（孩子正处在学爬的阶段。）
phase：侧重于表示事物发展过程中的一个特定时期或阶段，常与变化、发展相关，强调阶段的连续性和阶段性特征。例如：
The construction project is divided into several phases.（这个建设项目分为几个阶段。）
We're in the testing phase of the new software.（我们正处于新软件的测试阶段。）
period：更侧重于表示时间上的一个区间或段落，不一定强调事物发展的特定步骤，但也可用于描述阶段。例如：
This was a difficult period in my life.（这是我人生中一段艰难的时期。）
The company experienced a rapid growth period in the last decade.（公司在过去十年中经历了快速增长期 。）