“不履行”常见的英文表达有 fail to fulfill/perform、non-performance（名词形式）、default on 等，具体使用需根据语境和表达习惯来选择：
1、 fail to fulfill/perform：
这是一个常用的动词短语，表示未能完成或履行某项责任、义务或承诺。
例句：They failed to fulfill their contractual obligations.（他们未能履行合同义务。）
2、 non-performance（名词形式）：
表示不履行或未执行的行为或状态。
例句：Non-performance of the contract may lead to legal consequences.（不履行合同可能导致法律后果。）
3、 default on：
通常用于表示未能按时支付债务或履行其他财务义务。
例句：The company defaulted on its loan payments.（该公司未能按时偿还贷款。）
此外，根据具体语境，“不履行”还可以有其他表达方式，如：
breach of（违反，不履行）：常用于法律或合同语境，表示违反某项规定或义务。
例句：This constitutes a breach of the agreement.（这构成了对协议的违反。）
not carry out（不执行，不履行）：更侧重于不执行某项具体的任务或计划。
例句：They failed to carry out the plan as scheduled.（他们未能按计划执行该方案。）