“航天探测器”常见的英文表达是 space probe 。
“space”意为“太空、空间” ,“probe”有“探测器;探针;调查”等含义,“space probe”组合起来就准确表达了“航天探测器”这一概念,即用于对太空进行探测的仪器或设备。例如:The space probe sent back valuable data about the distant planet.(这艘航天探测器传回了关于那颗遥远行星的宝贵数据。)