“财政金融政策”可以翻译为 "fiscal and monetary policies" 。
Fiscal policy 指的是政府通过税收和支出等手段来影响经济活动的政策。
Monetary policy 则是由中央银行或货币当局通过调节货币供应量和利率等手段来影响经济的政策。
两者合在一起，常用来概括政府在经济调控方面所采取的主要政策手段。