“拍”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和上下文，以下是一些常见的翻译：
1、 表示动作“拍打”：
pat：通常指轻柔地拍打，如拍手、拍肩膀等。
beat：指有节奏地连续拍打，或表示心脏等有规律地跳动，也可引申为“战胜”。
clap：特指鼓掌，即双手合十拍打发出声音。
tap：指轻敲或轻拍，如轻拍某人的背。
slap：指用力地拍打或打耳光。
2、 表示摄影或录像的“拍摄”：
shoot：在摄影、电影或录像领域，常用来表示“拍摄”。
film：也可作动词，表示拍摄电影或录像。
3、 表示拍卖的“拍”：
auction：在拍卖的语境中，“拍”即指拍卖活动，用“auction”表示。
4、 表示单位“拍”（音乐或诗歌中的节拍）：
beat：在音乐或诗歌中，指节拍或节奏单位。
5、 其他相关表达：
take a photo/picture：虽然不直接翻译“拍”，但常用于表示“拍照”的动作。
capture：在摄影或录像中，也可表示“捕捉”或“拍摄”某个瞬间或场景。