“拍”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和上下文，以下是一些常见的翻译：
1、 表示动作“拍打”：
Pat：通常指轻轻地、有节奏地拍打，如“pat a dog”（拍拍狗）。
Clap：指鼓掌或拍手，如“clap one's hands”（拍手）。
Slap：指用力地拍打或击打，可能带有一定的力度或不满情绪，如“slap someone on the back”（拍某人的背，常表示祝贺或友好）。
Beat：在更广泛的语境中，beat可以表示有节奏地拍打或敲击，如“beat a drum”（打鼓）。
2、 表示摄影中的“拍摄”：
Shoot：在摄影或电影制作中，shoot常用来表示“拍摄”，如“shoot a film”（拍电影）或“shoot a photo”（拍照）。
Take a photo/picture：这也是一个常用的表达，表示“拍一张照片”。
3、 表示其他含义：
Auction：在拍卖的语境中，“拍”指的是拍卖行为，此时用“auction”表示。
Measure by beats：在音乐或舞蹈中，“拍”可能指的是节拍或节奏，此时可以用“measure by beats”或更简单的“beat”来表示（但需注意上下文，以避免与拍打动作混淆）。