“球面”的英语表达是 “spherical surface” 或更简洁的 “sphere”(在特定语境中,当强调其作为几何表面的概念时,“spherical surface”更准确;而“sphere”在日常或数学语境中,也常被用来指代球面或球体,具体含义需根据上下文判断)。
spherical surface:更侧重于描述球面的几何特性,强调其是一个完全对称的、所有点到中心距离相等的二维表面。
sphere:在日常用语和数学中更为常见,既可以指球体(三维的、包含内部和表面的整体),也可以指球面(二维的表面),具体含义需根据上下文确定。在需要明确区分球体和球面的情况下,使用“spherical surface”更为准确。