“铅锤”常见的英文表达是 “plumb bob” 或 “plummet”(不过“plummet”更多作为动词表示“垂直下落;骤降”,作名词表示“铅锤”时相对少见,更常用的是“plumb bob” )。
例如:
The builder used a plumb bob to check the verticality of the wall.(建筑工人用铅锤来检查墙体的垂直度。)