“出生地”常见的英文表达是 “birthplace” 。例如:
Shanghai is his birthplace.(上海是他的出生地。)
此外,也可以用 “place of birth” 来表达,意思与“birthplace”相同。例如:
Please fill in your place of birth on the form.(请在表格上填写你的出生地。)