“总体预算”常见的英文表达是 “overall budget” 。
例如:We need to carefully plan the overall budget for this project.(我们需要仔细规划这个项目的总体预算。)
此外,根据语境不同,还可以用 “total budget” 或 “general budget” 来表达类似意思。 “total budget” 更侧重于强调预算的总额、全部金额;“general budget” 则有综合预算、整体预算规划的意味,但 “overall budget” 使用更为广泛和直接。