“止动环”常见的英文表达是 retaining ring (也作 snap ring),此外,根据具体使用场景和行业习惯,还可能有以下表述:
circlip(尤其在机械工程领域较为常用,指一种卡在槽内以阻止部件移动的环形零件)
stop ring (直译,在某些特定语境下可能使用)