“激动”常见的英文表达有 excited、thrilled、agitated 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的情感强度及方向：
excited：最常用的表达，指因期待、好奇或即将到来的好事而感到兴奋、激动，带有积极正面的情感色彩。
例句：I'm so excited about the upcoming concert.（我对即将到来的音乐会感到非常激动。）
thrilled：比 excited 情感更强烈，表示极度兴奋、欣喜若狂，通常用于描述特别令人高兴或兴奋的事情。
例句：She was thrilled to hear the news that she had won the first prize.（听到自己获得一等奖的消息，她欣喜若狂。）
agitated：侧重于因焦虑、紧张、不安等负面情绪而引起的激动，常带有烦躁、不安的意味。
例句：He was agitated by the sudden noise outside.（外面突然传来的噪音让他感到心烦意乱 。）