“招标”常见的英文表达有 “bidding” 或 “tendering”。
bidding：常用于描述邀请供应商或承包商提交报价或提案以争取合同的过程。例如：“The project is now open for bidding.（该项目现正公开招标。）”
tendering：更正式，强调按照规定的程序和要求，通过提交投标文件来竞争项目或合同。例如：“The government has issued a tender notice for the construction of the new highway.（政府已就新高速公路的建设发布招标公告。）”