“招标”常见的英文表达有 “bidding” 和 “tendering”，具体使用场景如下：
bidding：常与动词“invite”（邀请）搭配，构成短语 “invite bidding” ，表示“邀请招标”；也可直接说 “open bidding”（公开招标） 、“selective bidding”（选择性招标，即邀请招标的一种形式，指招标人从若干符合条件的供应商中择优邀请其参加投标） 。
例句：The company decided to invite bidding for the construction project.（公司决定对该建设项目进行邀请招标。）
tendering：更正式、书面，常与动词“call for”（发起、要求）搭配，构成短语 “call for tenders” ，意思是“发出招标通知，进行招标” ；也可说 “tender procedure”（招标程序） 、“public tendering”（公开招标） 。
例句：The government agency has called for tenders for the supply of office equipment.（该政府机构已就办公设备的供应发出招标通知。）