“排序方式”常见的英文表达是 “sorting method” 或 “sorting criteria” ,也可表述为 “sorting mode” 。
sorting method:侧重于描述具体的排序手段或算法。例如:We need to choose an appropriate sorting method for this large dataset.(我们需要为这个大数据集选择一种合适的排序方法。)
sorting criteria:更强调排序所依据的标准或条件。例如:You can set different sorting criteria, such as by date, by name, or by price.(你可以设置不同的排序标准,比如按日期、按名称或按价格排序。)
sorting mode:意思与前两者相近,也表示排序的方式或模式。例如:The software offers several sorting modes for users to choose from.(这款软件为用户提供了几种排序模式可供选择。)