“专业发展”常见的英文表达有 “professional development” ，此外，根据具体语境，“career development” （侧重职业发展，包含专业能力提升等与职业相关的进步）有时也可用来表达类似含义。
例句：
Continuous professional development is essential for teachers to keep up with the latest educational trends. （持续的专业发展对教师跟上最新的教育趋势至关重要 。）
The company offers various training programs to support employees' career development. （公司提供了各种培训项目来支持员工的职业发展 。）