“惹怒”常见的英文表达有 annoy、anger、irritate、provoke 等，具体使用哪个词需根据语境和想要表达的“惹怒”程度来选择：
annoy：指因反复的小事或持续的不便而使人感到烦恼、不快，程度相对较轻。
例句：His constant chatter really annoys me.（他不停地唠叨真让我心烦。）
anger：作动词时，表示使某人非常生气、愤怒，强调情绪的强烈反应。
例句：His rude behavior angered everyone present.（他粗鲁的行为惹怒了在场的所有人。）
irritate：侧重于因长期或反复的刺激而让人感到烦躁、恼怒，有时还带有身体上不适的感觉。
例句：The noise from the construction site next door irritates me.（隔壁建筑工地的噪音让我很烦躁。）
provoke：强调通过言语、行为等故意去激怒他人，引发对方的愤怒反应，带有一定的挑衅意味。
例句：He deliberately provoked his teacher by talking in class.（他在课堂上故意说话，惹怒了他的老师。）