“作形容词用地”可以翻译为 “used as an adjective” 或 “functioning as an adjective” 。
“used as an adjective” 强调该词在实际使用中具有形容词的功能。
“functioning as an adjective” 侧重于描述该词在句子结构中起到形容词的作用。
例如：
This word can be used as an adjective in this context.（在这个语境中，这个词可以用作形容词。）
In this sentence, “fast” is functioning as an adjective to describe the noun “car”.（在这个句子中，“fast”用作形容词来修饰名词“car”。）