“青花瓷器”常见的英文表达是 "blue and white porcelain" 。
“blue and white”形象地描绘了青花瓷以蓝色花纹与白色胎体为主要特征的特点;“porcelain” 指瓷器,精准传达了这一器物的材质属性。例如:The blue and white porcelain from Jingdezhen is world-famous.(景德镇的青花瓷器闻名世界。 )