“妇女当政”常见的英文表达可以是 “women in power” 或 “female rule/leadership” 。
“women in power” 侧重于描述女性处于权力地位、掌控权力的状态 ，是比较常用且宽泛的表达。
“female rule/leadership” 更直接地强调女性统治或领导这一行为或现象 。