“买卖婚姻”可以用英语表达为 “marriage by purchase” 或 “mercenary marriage”。
“marriage by purchase”：直译为“通过购买达成的婚姻”，直接体现了这种婚姻形式中金钱交易的特征。
“mercenary marriage”：其中“mercenary”意为“唯利是图的；受雇于人的”，在此上下文中强调了婚姻背后的功利和金钱动机。