“运用”常见的英文表达有 apply、utilize、use 等，具体使用哪个词需根据语境和表达意图来选择：
apply：
含义：强调将某种理论、方法、技能等实际运用到具体的情况或问题中，以达到某种目的或产生某种效果。
例句：We need to apply what we've learned in class to real-life situations.（我们需要把在课堂上所学的知识运用到实际生活中。）
utilize：
含义：指充分利用资源、技术、工具等，使其发挥最大的作用，通常带有一种高效、合理利用的意味。
例句：We should utilize modern technology to improve our work efficiency.（我们应该利用现代技术来提高我们的工作效率。）
use：
含义：最常用的表达，使用范围广泛，指将某物或某种方法用于某个目的，语气较为普通、通用。
例句：You can use this tool to fix the problem.（你可以用这个工具来解决这个问题。）