“水下使用的”可以翻译为“for underwater use” 或者 “underwater-applicable”。具体使用哪个表达可以根据语境和偏好来选择。例如：
* This equipment is designed for underwater use.（这件设备是为水下使用而设计的。）
* We need a special type of adhesive that is underwater-applicable.（我们需要一种特殊的水下适用胶水。）