“荣誉勋章”常见的英文表达是 “Medal of Honor” ，这是美国最高级别的军事勋章，授予那些在军事行动中表现出超凡勇气和英勇行为的军人。
此外，在不同语境或国家，也可能有其他类似表述，例如：
“Order of Merit”：可译为“功绩勋章”，在多个国家用于表彰在军事、科学、艺术等领域有杰出贡献的人士，不过严格来说它和“荣誉勋章”侧重有所不同。
“Honorary Medal”：意思是“荣誉奖章”，相对宽泛，不一定特指军事领域的最高荣誉。