“施舍品”常见的英文表达是 “alms” 或 “handouts”，具体使用哪个词可根据语境和表达意图来选择：
Alms：通常指宗教或慈善背景下，给予穷人或需要帮助者的财物，带有一定的宗教慈善色彩。例如：The monks distributed alms to the poor.（僧侣们向穷人分发施舍品。）
Handouts：含义更宽泛，指免费给予他人的物品、资料等，不一定局限于宗教或慈善场景，更强调“无偿给予”这一行为。例如：The organization provides handouts like food and clothing to the homeless.（这个组织向无家可归者提供食物和衣物等施舍品 。 ）