“公开表示”常见的英文表达有 publicly state、publicly declare 或 openly express 。以下为你展开介绍：
publicly state：强调在公开场合、面向大众清晰地阐述观点或事实。
例句：The company's CEO publicly stated their commitment to environmental sustainability.（公司首席执行官公开表示，公司致力于环境可持续发展。）
publicly declare：语气稍强，带有正式宣布、宣告的意味，通常用于比较重要或严肃的事情。
例句：The politician publicly declared his intention to run for president.（这位政治家公开表示有意参选总统。）
openly express：侧重于毫无保留、坦率地说出内心的想法、情感等。
例句：She openly expressed her dissatisfaction with the current policy.（她公开表示对现行政策的不满。）