“铜的”在英语中通常可以翻译为 “copper”（作为形容词，表示“由铜制成的；含铜的”） 或 “coppery”（形容词，意为“铜色的；似铜的”），具体使用哪个词取决于上下文。
Copper：更常用于描述由铜制成的物品或含有铜的材质。例如，“a copper pot”（一个铜锅）。
Coppery：则更多用于描述颜色或外观与铜相似的事物。例如，“a coppery glow”（铜色的光芒）。
在大多数情况下，当需要简单表达“铜的”这一概念时，“copper” 作为形容词是更为常用和直接的选择。