“接触”常见的英文表达有 contact、touch、get in touch with、come into contact with 等,具体使用哪个词或短语取决于语境和想要表达的具体含义:
含义:作为名词时,意为“联系;联络;接触”;作为动词时,意为“与……联系;与……接触”。
例句:
I'll leave you my contact details.(名词)我会把我的联系方式留给你。
You should contact your doctor if you feel unwell.(动词)如果你感觉不舒服,应该联系你的医生。
含义:主要作为动词,意为“触摸;接触”,也可引申为“与……联系;涉及”。作为名词时,意为“接触;触觉”。
例句:
Don't touch the hot stove.(动词)不要碰热炉子。
We've lost touch with each other over the years.(动词短语,引申义)这些年来我们彼此失去了联系。
I felt a gentle touch on my shoulder.(名词)我感到有人轻轻碰了一下我的肩膀。
含义:这是一个动词短语,意为“与……取得联系;与……接触”,强调通过某种方式(如电话、邮件等)建立联系。
例句:
I'll try to get in touch with him later.(我稍后会试着和他取得联系。)
含义:这是一个动词短语,意为“与……接触;与……打交道”,强调实际上的接触或交往。
例句:
During her trip, she came into contact with people from different cultures.(在旅行期间,她接触到了来自不同文化背景的人。)