“使省悟”可以翻译为 “enlighten”、“make someone realize” 或 “cause someone to see the light” 等，具体使用哪个表达取决于语境。
Enlighten：意为“启发；开导；使明白”，常用于指通过教育、信息或经验使人获得新的理解或认识。例如：“I hope this discussion will enlighten you about the issue.”（我希望这次讨论能让你对这个问题有所省悟。）
Make someone realize：直接表达“使某人意识到”或“让某人明白”，适用于各种需要指出或让人认识到的场景。例如：“The accident made me realize the importance of safety.”（这次事故让我省悟到了安全的重要性。）
Cause someone to see the light：这是一个较为形象的表达，意为“使某人恍然大悟”或“让某人明白真相”，通常用于描述某人突然理解或认识到某事的情况。不过，这个表达在日常对话中可能稍显正式或文学化。