“光谷”常见的英文表达是 Optics Valley 。
“光谷”通常指以光电产业等高新技术产业为核心的经济技术开发区，像中国武汉的东湖新技术开发区就被称为“武汉·中国光谷”（Wuhan·China Optics Valley） 。“Optics”意为“光学”，准确体现了“光谷”与光电技术紧密相关的产业特色。