“容易教的”可以翻译为“easy to teach” 或者 “teachable”（不过“teachable”更侧重于表示“可教的、有学习能力的”，在直接描述“容易教的”这一特性时，“easy to teach”更为常用和贴切）。
例如：
This topic is easy to teach.（这个主题容易教。）
The new method makes the lesson easier to teach.（新方法让这节课更容易教了 。）