“精密处理”可以翻译为 “precise processing” 或 “precision handling”，具体使用哪个表达取决于上下文和语境：
precise processing：更侧重于描述处理过程的精确性和细致性，强调在处理过程中保持高度的准确性和细节关注。例如，在制造业或数据科学领域，当需要确保处理结果的准确性和一致性时，可以使用这个表达。
precision handling：更侧重于描述对物品或信息的精确操控和管理，强调在处理过程中对细节的严格把控和避免错误的能力。例如，在物流、仓储或精密仪器操作等场景中，可以使用这个表达来描述对物品或信息的精确处理。