“股票持有者”常见的英文表达是 "shareholder" 或 "stockholder"。这两个词在大多数语境下可以互换使用，都指持有公司股票的个人或机构。
Shareholder：更常用于英国英语和一般商业语境，强调对股份（share）的持有。
Stockholder：更常用于美国英语，强调对股票（stock）的持有。
例句：The shareholders will vote on the merger proposal at the annual meeting. （股东将在年度会议上对合并提案进行投票。）
As a stockholder, you have certain rights in the company. （作为股票持有者，你在公司中拥有一定的权利。）