“不能解释的”可以用英语表达为 “unexplainable” 或 “inexplicable”。这两个词都表示某事物无法被解释或理解。例如：
This phenomenon is unexplainable（这种现象无法解释）。
It's an inexplicable mystery（这是一个无法解释的谜团）。