“额外奖励”常见的英文表达是 “extra reward” 或 “additional bonus”。
extra reward：侧重于强调超出常规、额外的回报或奖赏。例如：The employees will get an extra reward if they finish the project ahead of schedule.（如果员工提前完成项目，他们将获得额外奖励。）
additional bonus： “bonus” 本身就有奖金、红利的意思，“additional bonus” 更突出是在原本奖金基础上再额外给予的部分。例如：In addition to the regular salary, there will be an additional bonus for outstanding performance.（除了常规工资外，表现优异者还将获得额外奖金 。 ）