“钢模”常见的英文表达是 “steel mold” 或 “steel formwork”。
steel mold：更侧重于模具本身，强调是用钢材制成的模具，常用于工业制造领域，如铸造、注塑等工艺中用来成型产品的模具。例如：This steel mold is used for producing precision metal parts.（这个钢模用于生产精密金属零件。 ）
steel formwork：多用于建筑行业，指在混凝土浇筑等施工过程中使用的钢制模板，用于塑造混凝土结构的形状。例如：The construction team used steel formwork to build the walls of the building.（施工队使用钢模来建造这栋建筑的墙体。 ）