“粉尘消除”常见的英文表达有 “dust removal” 或 “dust elimination”。
dust removal：更侧重于通过技术手段或设备去除粉尘的过程，在工业、环保等领域较为常用。例如：The factory has installed advanced dust removal equipment to reduce air pollution.（工厂安装了先进的除尘设备以减少空气污染。 ）
dust elimination：同样表达消除粉尘的意思，但在使用频率上可能稍低于“dust removal” ，不过在语义上也是准确恰当的。例如：Effective dust elimination measures are necessary to protect workers' health.（采取有效的粉尘消除措施对于保护工人健康是必要的。 ）