“粉尘消除”可以翻译为 “dust removal” 或 “dust elimination”。这两个表达在工业、环保等领域中较为常用,用于描述去除或减少粉尘的过程。
Dust removal:更侧重于实际的操作或技术手段,即通过各种方法将粉尘从环境中去除。
Dust elimination:同样表示去除粉尘,但在某些语境下可能更强调消除粉尘的最终效果或目标。