“倒流”常见的英文表达有 backflow、reverse flow 或 flow backwards ，具体使用哪个词取决于语境：
backflow：指液体、气体等反向流动，常用于描述水流、气流等自然现象或工业系统中的逆流情况。例如：The backflow of water in the pipe caused a blockage.（管道中的水倒流造成了堵塞。 ）
reverse flow：强调流动方向与正常或预期方向相反，可应用于交通、经济、信息等多种领域。例如：There was a reverse flow of traffic during the rush hour.（高峰时段出现了交通逆流现象。 ）
flow backwards：是一个较为直白的表达，侧重于描述流动的方向是相反的。例如：If you tilt the bottle too much, the liquid will flow backwards.（如果你把瓶子倾斜得太厉害，液体就会倒流出来。 ）