“鹞”常见的英文表达是 “hawk” ，不过“hawk”是一个比较宽泛的术语，在英语中常用来指代多种鹰类、隼类等猛禽，鹞属于其中一类。
如果想要更精准地描述不同种类的鹞，可以参考以下几种：
Northern harrier：北方鹞（一种常见于北美洲的鹞，英文中也常直接称为“harrier” ）
Hen harrier：雌鹞（主要分布在欧洲和亚洲部分地区 ）