“讲废话”常见的英文表达有：talk nonsense、speak rubbish 、say meaningless things 。以下为你分别介绍：
含义：指说一些没有意义、不合理或荒谬的话，强调说话内容毫无价值。
例句：Don't talk nonsense in the meeting. It's a waste of everyone's time.（在会议上别讲废话，这是在浪费大家的时间。）
含义：rubbish有“垃圾；废话；无价值的东西”的意思，该短语直白地表达出所说内容像垃圾一样毫无用处，语气相对比较直接和随意。
例句：He always speaks rubbish when he's nervous.（他一紧张就开始说废话。）
含义：直接翻译了“讲废话”的字面意思，即说出没有意义的话语，表达较为直白、清晰。
例句：Stop saying meaningless things and focus on the task.（别再说废话了，集中精力完成任务。）