“与心肺有关的”可以用英语表达为 “related to the heart and lungs” 或 “pertaining to the heart and lungs” ，也可简化为 “cardiopulmonary-related” （“cardiopulmonary” 本身就是形容词，意为“心肺的” ，不过这种形式相对更专业正式一些，在日常交流中前两种表达更常用）。
示例句子：
This symptom is related to the heart and lungs.（这个症状与心肺有关。）
The doctor is studying diseases pertaining to the heart and lungs.（这位医生正在研究与心肺有关的疾病。 ）