“最终估计”可以翻译为 "final estimate" 或 "ultimate estimate"。
final estimate:这是最常用的表达,强调这是最终或最完善的估算结果。
ultimate estimate:虽然较少用,但“ultimate”也有“最终的”意思,可用来强调这是最后的、决定性的估算。