“可以得到”常见的英文表达有“can get”“be able to obtain”“can acquire” 等,具体使用哪种表达需结合语境:
“can” 表示“能够,可以”,强调具备某种能力或可能性去做某事并得到结果,语气较为自然、常用。
例句:If you study hard, you can get good grades.(如果你努力学习,你可以得到好成绩。)
“be able to” 意为“能够”,比“can”更正式一些,“obtain” 指“获得,得到”,通常强调通过努力、花费时间或精力等达成获取的目的。
例句:With proper guidance, students will be able to obtain valuable knowledge.(在适当的指导下,学生将能够获得有价值的知识。 )
“acquire” 意为“获得,习得”,常指通过学习、积累经验等方式逐渐得到某种技能、知识、物品等,强调过程和结果。
例句:By reading extensively, you can acquire a rich vocabulary.(通过广泛阅读,你可以获得丰富的词汇量。)