“叫醒”常见的英文表达有 wake up、awaken 和 rouse，具体使用需根据语境和正式程度来选择：
1、 wake up：
发音：英 [weɪk ʌp]；美 [weɪk ʌp]
含义：指从睡眠中醒来，或把某人从睡眠中叫醒，是最常用、最口语化的表达。
例句：
It's time to wake up! 该起床了！
I usually wake up at 7 o'clock in the morning. 我通常早上7点醒来。
My mother always wakes me up early in the morning. 我妈妈总是早上很早就把我叫醒。
2、 awaken：
发音：英 [əˈweɪkən]；美 [əˈweɪkən]
含义：指从睡眠中醒来，或唤醒某人，语气较为正式、书面，有时也用于比喻，表示唤醒某种意识或情感。
例句：
The noise of the car awoke me from my sleep. 汽车的噪音把我从睡梦中惊醒。
His speech awakened a sense of duty in the listeners. 他的演讲唤起了听众的责任感。
3、 rouse：
发音：英 [raʊz]；美 [raʊz]
含义：指把某人从沉睡、无意识或平静状态中唤醒，语气较为强烈，常用于描述需要强烈刺激才能唤醒的情况。
例句：
It was difficult to rouse him from his deep sleep. 很难把他从熟睡中唤醒。
The alarm finally roused me from my slumber. 闹钟终于把我从沉睡中叫醒了。