“验定”常见的英文表达可以是 “verify and determine” 或 “inspect and confirm” ，具体使用哪个可根据语境来选择：
verify and determine：更侧重于通过一定的程序或方法去核实并最终确定某事物的真实性、准确性等，常用于需要严谨验证的场景。例如：We need to verify and determine the authenticity of this ancient artifact.（我们需要验定这件古文物的真伪。 ）
inspect and confirm：强调通过检查来确认，突出检查的动作以及确认结果这一行为。例如：The experts will inspect and confirm the quality of the newly developed product.（专家们将对新研发的产品进行验定，以确认其质量。 ）