“新成员”常见的英文表达有 new member 或 new recruit（当强调新加入组织、团队并带有一定招募意味时）。具体使用示例如下：
new member：
We are excited to welcome a new member to our team.（我们很高兴欢迎一位新成员加入我们的团队。）
The club has gained several new members this year.（今年俱乐部吸纳了几位新成员。）
new recruit：
The company just hired a batch of new recruits for the sales department.（公司刚刚为销售部门招聘了一批新成员。）
As a new recruit, you'll need to learn the company's policies quickly.（作为一名新成员，你需要快速学习公司的政策。）