“平均工资”常见的英文表达是 average wage 或 average salary，二者有一定区别：
average wage： 更侧重于“工资”，涵盖范围较广，包括各种形式的劳动报酬，可能包含一些基于工作时长、计件等计算的报酬，常用于统计领域，强调整体劳动者收入的平均水平。例如：The average wage in this region has increased by 5% this year.（这个地区今年的平均工资增长了5%。）
average salary：更强调“薪水”，通常指定期（如每月、每年）固定发放的薪资，多用于职场、商务等语境。例如：The average salary of software engineers in this city is quite high.（这座城市软件工程师的平均薪水相当高。 ）