“战后的”常见英文表达是 post-war ,也可写成 postwar(美式英语中更常见这种写法,无需连字符) 。
例如:
Post-war reconstruction was a major challenge.(战后重建是一项重大挑战。)
The postwar period saw rapid economic growth.(战后时期见证了经济的快速增长 。)