“抑扬”在英语中常见的表达是 “cadence” 或 “rhythmical rise and fall”（更详细的描述性表达），具体含义需根据语境判断：
含义：指节奏的起伏、语调的变化，或音乐、诗歌中的抑扬顿挫。
例句：
His speech had a rhythmic cadence that held the audience's attention.（他的演讲节奏抑扬顿挫，吸引了听众的注意。）
The poet's use of cadence enhanced the emotional impact of the verse.（诗人通过抑扬顿挫的节奏增强了诗句的情感感染力。）
含义：强调有节奏的起伏变化，适用于更具体的场景（如音乐、语调等）。
例句：
The music's rhythmical rise and fall created a sense of tension and release.（音乐的抑扬顿挫营造出一种紧张与释放交织的感觉。）
Inflection：语调的抑扬变化（多用于语音学）。
例句：Her voice had a subtle inflection that conveyed her mood.（她的声音有细微的语调变化，透露出她的情绪。）
Ups and downs：更通俗的表达，指“起伏、波折”（不限于节奏）。
例句：Life is full of ups and downs.（人生充满起伏。）
文学/音乐领域：优先用 “cadence”。
描述具体场景：可用 “rhythmical rise and fall”。
语音学：选择 “inflection”。
泛指“起伏”：可用 “ups and downs”。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。