“分期付款”常见的英文表达是 “installment payment”（美式英语中常用“installment”，英式英语中也可写作“instalment” ） 或者 “payment by installments” 。
例如：
We offer installment payment plans for this product.（我们为这款产品提供分期付款方案。）
You can choose to make payment by installments.（你可以选择分期付款。 ）